1Q84 Pirmā grāmata

Haruki Murakami
1Q84
PIRMĀ GRĀMATA APRĪLIS JŪNIJS
No japāņu valodas tulkojusi Ingūna Beķere
"1Q84. gads tā es saukšu šo jauno pasauli, Aomame nolēma.
0 question mark šaubu māktais Q.
Vai nu patīk, vai nepatīk, es tagad iedibinu šo 1Q84. gadu.Tas 1984. gads, ko es pazīstu, vairs nekur nepastāv. Šobrīd ir 1Q84. gads. Gaiss pārvērties, ainava pārvērtusies."
Triloģija "1Q84" ir spēcīgākais Haruki Murakami darbs. Realitāte tajā saplūst ar sirreālo, Tokijas debesīs spīd divi mēneši, šur tur apkārt klīst littlepeople būtnes, kuru misija ir neskaidra un kuras var kļūt bīstamas vai draudzīgas, pazūd cilvēki, daži tiek noslepkavoti, un nekas nav tā, kā izskatās.
Murakami lasa visā pasaulē gan dumpīgi pusaudži, gan veiksmīgi baņķieri, jo Murakami varoņu jūtu dzīve ir īsta un intensīva, lai gan rakstnieka radītā realitāte ir sirreāla un brīžiem pat mistiska. Viņi dzīvo kā dīvaini filosofi, meklējot jēgu un nozīmi katrai dienai, un arī tāpēc kļūst mīļi lasītājiem visā pasaulē.
Haruki Murakami (dz. 1949) dzimis Kioto Japānā. Viņa darbi tulkoti un izdoti vairāk nekā četrdesmit valodās, viņš ir ieguvis dažādas literārās balvas. Taču vislielākā balva ir tā, ka Murakami kļuvis par kulta rakstnieku jau divām japāņu, amerikāņu un eiropiešu paaudzēm.